Skypeto: Skype chat to n-yoshi n-yoshi
Twitter: Follow laresjp on Twitter laresjp
feed: RSS 2.0 RSS or Atom Atom

Skype langファイル 更新作業中… 作業完了

| go BLOG Top |

2004-10-11(月) 19:59(UTC +0900) p

2ちゃんねるの方で動きがありましたので、その内容との摺り合わせ中です。「コンタクト」については、やはり「知人」という表記の方が良さそうですね。実際、どちらにしようか悩んだ上で原語寄りってコトで「コンタクト」にしたわけですが、時期尚早ってところですかね…
他、ぼちぼち各行を見比べながら調整中。摺り合わせが完了したところで、再度本家にポストしてみます。
併せて、せっかく本家にポストしているのですから、自分のところのは取り下げちゃいます。んで、専用エントリも併せて修正。

追記(2004/10/11 21:38)

ということで、見直しと本家フォーラムへのポスト完了。
何かあるようでしたら、専用エントリのコメントへ。あと、反応は遅くなりますが、2ちゃんねるでの書き込みについても気がつく範囲はフォローするつもりがあったりなかったり…
(最大で48時間ほどの遅延が出るかも知れませんが、一日一回は見てまわるようにしてますので、その中で妥当と判断したモノについては取り込んでいく、という感じです>560氏)

関連するかも知れない?


, Permalink, 関連つぶやき
cat: Skype lang J
0 Trackback

トラックバック

この記事のトラックバック URL


Twitter

Powered by Topsy

オススメ(殿堂)

ThinkPad Bluetooth ワイヤレス・トラックポイント・キーボード
ThinkPad Bluetooth ワイヤレス・トラックポイント・キーボード
ThinkPad
トラックポイント付きの無線キーボード

オススメ(amazon)

Twitter

オススメ(ニコ動)

オススメ(link)


検索

このblogをググる



タグクラウド


最近のエントリ

カレンダー

2020年10月
 123
45678910
11121314151617
18192021222324
25262728293031

分類別

保管庫


購読

marker

Firefox meter

CC LICENSE


since 2001-09-25

Powered by WordPress