Skype Windows 新版 v3.0.0.205

いつもは国際版の英語ページで発見してから翌日あたりに日本語ブログに邦訳エントリが上がっていたわけですが、今日は日本語ブログの方で先に見つけましたので直接そっちを引っ張っておきます。
→ Skypeのダウンロード ←

Skype for Windows Change Log
Skype for Windows ver. 3.0.0.205 変更ログ Skype 日本語ブログ

で、サクッとlangファイルの中身を確認しておきましたが、今回は例のエラー表示部の対策以外特に手は入れられていないようです。よって、独自版のlangファイルについても更新合わせの改訂は見送りとします。
あと、いつものようにChangeLogの写しを以下に。

• バグ修正: コールタブ内の「SkypeOutコンタクトを追加」ボタンをクリックすると間違ったダイアログが表示される
• バグ修正: API: FOCUSED の通知が行われなかった
• バグ修正: ホットキーが正常に動作していなかった
• バグ修正: 自動アップグレードの際に突然終了してしまうことがまれにあった
• バグ修正: Skypecastの主催者は常に接続中と表示されていた
• バグ修正: Skypecastの参加者数が間違っていた
• バグ修正: Skypecastの主催者へ表示されるボタンの文字がボタンからはみ出ていた
• バグ修正: 会議通話への参加と1対1での通話を同時に行うと、まれにエラーが発生した
• バグ修正: 承認していないコンタクトととのチャットウィンドウを閉じる際にエラーが発生した
• バグ修正: ファイル転送をキャンセルすると突然終了してしまった
• バグ修正: ファイル転送の通知が正しくフォーマットされていなかった
• バグ修正: サウンド設定ウィジェット: ミュート時にマイクのインディケーターが動くべきではなかった
• バグ修正: サウンド設定ウィジェット: Vistaでリサイズを行うと、ウィジェットのレイアウトが崩れてしまった
• バグ修正: Extraマネージャーのアップデートメニューの2行目を削除
• バグ修正: フィンランド語とハンガリー語の言語ファイル使用時に、コンタクト追加を行うとエラーメッセージが出ていた