Skypeto: Skype chat to n-yoshi n-yoshi
Twitter: Follow laresjp on Twitter laresjp
feed: RSS 2.0 RSS or Atom Atom

Skype v3.0.0.190 langファイルの「再」見直し

| go BLOG Top |

2006-12-18(月) 22:30(UTC +0900) p

見直し後、実際に適用して色々試しましたが、どうにも気になる点がありましたのでまたも連日の更新となります。


スカイプの日本語化 (Skype v3.0.x.n系)


具体的には、なかなか確定しない「Creator」と「Host」について、それぞれ「筆頭管理」「管理人」という表記に変更し、文字数の差により区別し易くなるように。もう一つが、「コピー」や「貼り付け」などのチャットウィンドウなどに出てくる右クリックメニューに対するキー割り当てを一般的なものとなるように。と云うところです。
誤字や改変漏れ、違和感その他、ツッコミ所がありましたら是非お知らせ下さい。


度重なる不正行為が目に余るため、以下の pub は閉鎖することにしました。長らくのご愛顧、ありがとうございました。
今後のツッコミは blog エントリへのコメントや、メール Skype などでの直接接触などでお願いします。

関連するかも知れない?


, Permalink, 関連つぶやき
cat: Skype lang J
0 Trackback

トラックバック

この記事のトラックバック URL


Twitter

Powered by Topsy

オススメ(殿堂)

ThinkPad Bluetooth ワイヤレス・トラックポイント・キーボード
ThinkPad Bluetooth ワイヤレス・トラックポイント・キーボード
ThinkPad
トラックポイント付きの無線キーボード

オススメ(amazon)

Twitter

オススメ(ニコ動)

オススメ(link)


検索

このblogをググる



タグクラウド


最近のエントリ

カレンダー

2020年11月
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
2930  

分類別

保管庫


購読

marker

Firefox meter

CC LICENSE


since 2001-09-25

Powered by WordPress