Skype for Windows Beta 新版 3.6.0.127

やっとこせッとダウンロードが完了、サクッと更新しまして、これから変更点を確認して参ります。
ダウンロードしている間に Change Log の方も更新されている様なので、併せてご紹介。
なお、ベータ版の導入には覚悟を持って臨みましょう。

10.10.2007 Skype for Windows 3.6.0.127 Beta

• known issue: Skype may crash if user starts and resumes video many times in short time frame
• feature: High Quality Video calls
• feature: User notification if he has old Logitech driver version
• feature API: Check and set Skype window status
• feature API: Notification for opening and closing Skype CHAT windows
• feature API: Notification for changing state of the Skype main window (minimized, maximized, normal, hidden)
• change: Extras Manager updated to version 1.5.0.5
• Numerous bug fixes
• Updated language files: Arabic (Eriksen Translations Inc.), Bulgarian (Nikolina Filipova & Nikolay Filipov), Czech (Petr Silon), Danish (Eriksen Translations Inc), German (Claudius Henrichs & Dick Schiferli), Estonian (Eve Loopere), Greek (Panagiotis Sidiropoulos http://www.magenta.gr), French (Fabrice IMPERIAL & Bruno Lépaulard), Italian (Daniele Conte), Japanese (Mayu Shimizu), Hungarian (Mark Bender & Laszlo Koncz & Gabor Stefanik),Latvian (Intars Students), Lithuanian (Viktoras Kriukovas), Norwegian (Stig Auestad), Dutch (Kees Koenders), Polish (Karol Szastok), Portuguese-Portugal (Francisco Ferreira, Portuguese-Brazil (Leslie Predrotti), Finnish (Heino Keränen), Swedish (Anders Olsson), Russian (Eriksen Translations Inc), Romanian (Péter Henning and Mónika Iancu), Turkish (Ömer Emin Dede)

追記(2007/10/11 18:17)

本家日本語版から変更ログが上がりましたので、リンクかねがね転載を。

10.10.2007 Skype for Windows 3.6.0.127 Beta

• 機能: 高品質ビデオ通話
• 機能: インストールされているLogitech (Logicool)のドライバーが古い場合のユーザ通知
• 機能 API: Skypeウィンドウ状態のチェックおよび設定
• 機能 API: Skype CHATウィンドウの開閉通知
• 機能 API: Skypeメインウィンドウの状況（最小化、最大化、通常、非表示）の変更通知
• 変更: エクストラマネージャを1.5.0.5へ更新
• 数々のバグ修正
• 言語ファイルの更新：Arabic (Eriksen Translations Inc.), Bulgarian (Nikolina Filipova & Nikolay Filipov), Czech (Petr Silon), Danish (Eriksen Translations Inc), German (Claudius Henrichs & Dick Schiferli), Estonian (Eve Loopere), Greek (Panagiotis Sidiropoulos http://www.magenta.gr), French (Fabrice IMPERIAL & Bruno Lépaulard), Italian (Daniele Conte), Japanese (Mayu Shimizu), Hungarian (Mark Bender & Laszlo Koncz & Gabor Stefanik),Latvian (Intars Students), Lithuanian (Viktoras Kriukovas), Norwegian (Stig Auestad), Dutch (Kees Koenders), Polish (Karol Szastok), Portuguese-Portugal (Francisco Ferreira, Portuguese-Brazil (Leslie Predrotti), Finnish (Heino Keränen), Swedish (Anders Olsson), Russian (Eriksen Translations Inc), Romanian (Péter Henning and Mónika Iancu), Turkish (Ömer Emin Dede)

正規版が来ましたので、以下、引っ込めます(笑) 日本語での正規の変更点リストはそのうち出ると思いますが、自分用にやっつけ訳をしておきましたので、併せて晒し上げ(笑)
パッと見た感じ、ビデオ通話機能向上がメインとなるようですね。

(やっつけ訳、間違っていても怒らない!)
• 既知の問題: ビデオ通話時に Skype がクラッシュする時がある
• 新機能: 高品位ビデオ通話
• 新機能: Logitech(日本では「ロジクール」ブランド)のドライバが古い場合に告知
• API の新機能: Skype ウィンドウのステータスを取れる様になった
• API の新機能: チャットウィンドウの開閉通知
• API の新機能: Skype ウィンドウサイズ変更通知
• 変更点: エクストラマネージャを更新 v1.5.0.5
• 他、いくつかのバグを是正
• 言語ファイルの更新