2006年05月25日

にっき (n-yoshi@lares) | スカイプの日本語化 (Skype v2.5.x.n系)

サクッと確認しました。今回のβ新版ではlangファイルには大変更はないようでしたが、ともかく未翻訳部分を中心に対応しておきました。
Skype for Windows v2.5系のβテスターの方は是非お試し下さい。
なお、正式版のlangファイルについてはもはやメンテナンスを放棄してたりします(汗) もし正式版のlangファイルも見直して欲しいなどありましたらリクエスト下さい。

Skype for Windows Change Log
24.05.2006 version 2.0.0.107
24.05.2006 version 2.5.0.91

と云うコトで、正式版、ベータテスト版共に新版が出ているようです。
正式版については、音質フィードバックアンケートをセキュア接続にしましたよという程度のようですが、先に発覚した脆弱性の問題もありますので、もし未だ v2.0.x.104 以前の版を利用しているようでしたら早めの更新をお薦めします。
ベータ版の方についてはSMS関連はじめ、諸々のバグ潰しや仕様の詰め、使い勝手の向上を目指した改善が続いているようですね。ベータテスターの方はサクッと更新しておきましょう。