Skype v3.8.0.96 lang ファイル β版追っかけ対応

昨日公開となった Skype for Windows v3.8 BETA に対応開始いたしましたのでお知らせです。
なお、「web プレゼンス」がまともに機能しなくなっているというアホなバグがありますが、ほかにも諸々の問題はあると思われます。ベータテストに参加するにはちゃんと覚悟完了してからにしましょう。
「ツッコミ、提案、その他諸々」はメール、エントリへのコメント、 Skype チャットでお願いします。

スカイプの日本語化 (Skype v3.6.x.n 系)

具体的な見直し点は、新版βの割に今回は本家との摺り合わせのみです。
妙な機能を盛り込んだり、無用な拡張を実施したり、独り善がりなサービスを押し付けたり、などといったコトがないために、 UI 的な変更もほとんどありませんからね(笑)